sobota, 2 grudnia 2017

Lepieje

Za nami lekcja, podczas której najważniejsza była zabawa słowem. A wszystko za sprawą udziału w kolejnym projekcie e - Twinning i wyjątkowej twórczości Wisławy Szymborskiej.

Na początku zajęć zaprezentowałam uczniom taką "prasówkę".



Choć początkowo wydawało się, że to oryginał, uczniowie szybko zauważyli, iż to pomoc przygotowana na potrzeby lekcji. Niemal wszyscy spostrzegli brak polskich znaków w tekście i choć ludzkie oko potrafiło odczytać treść, to jednak zgodnie stwierdzono, że polskie "kreseczki i ogonki"  są naprawdę ważne. 

Niemniej  uczniowie poznali definicję lepieja, który to do literatury wprowadziła nasza noblistka (zob. tutaj). Równie szybko okazało się, iż w języku takie dwuwiersze znane są od dawna pod postacią przysłów i ludowych mądrości. Wspólnie zastanawialiśmy się nad ich znaczeniem w dzisiejszych czasach - 

Lepiej z mądrym zgubić niż z głupim znaleźć.
Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.
Lepiej późno niż wcale.

A potem zaczęło się tworzenie własnych wierszyków. Uczniowie szybko pojęli, na czym rzecz polega, szukali rymów, skojarzeń, stosownych słów. Był uśmiech i zaangażowanie.


W ten to właśnie sposób uczniowie dowiedzieli się, że pani Wisława stworzyła nie tylko poważne teksty. Teraz wystarczy zrobić tylko mały krok, by powstały Świąteczne kartki - kreatywnie i z humorem.

2 komentarze: